Canada captain Marie-Philip Poulin ruled out against United States - CBC