Brentford latest: New academy director appointed